Un poliţist din Târgu Jiu a ajuns, în urmă cu 18 ani, în stare gravă la spital, după ce a fost bătut cu bestialitate de trei indivizi, toţi recidivişti. Unul era și Nicolae Pîsiu. Incidentul s-a produs în noaptea de 28 spre 29 iunie 2004, în faţa barului PHOENIX, când agentul-sef adjunct Nicolae Vasile, din cadrul Biroului Investigaţii Criminale al Poliţiei Municipiului Târgu Jiu, a fost acostat în timp ce mergea acasă şi lovit cu pumnii şi picioarele. Martor la incident, care a durat câteva minute, a fost un vecin al poliţistului, Dan Berbetocu, şi el bătut.
Imediat ce poliţia a sosit la faţa locului, agresorii au fugit cu o maşină, fiind însă prinşi în scurt timp. Aceştia erau: Anton Vasile Codoban, de 34 de ani, cu domiciliul în Austria, Nicolae Pisiu, de 33 de ani, din Târgu Jiu, şi Grigore Aurel Băcescu, de 24 de ani, tot din Târgu Jiu. Poliţiştii care s-au ocupat de anchetarea cazului au stabilit ca agentul de poliţie Nicolae Vasile se afla în afara serviciului când s-a petrecut evenimentul. Unul dintre agresori, Nicolae Pisiu, a fost anchetat în urmă cu câteva luni de agentul de poliţie Nicolae Vasile, pentru comiterea mai multor infracțiuni.
Înainte de scandal, agentul de poliţie şi vecinul său s-au aflat în barul respectiv, unde au şi discutat cu agresorii. Dorind să se răzbune, cei trei l-au ajuns din urmă pe poliţistul care părăsise localul şi i-au aplicat o corecţie sora cu moartea. După loviturile primite, atât agentul de poliţie, cât şi prietenul său şi-au pierdut cunoştinţa, poliţia sosind la faţa locului, după ce un trecător a sesizat telefonic incidentul. Vasile Codoban şi Aurel Băcescu au părăsit zona cu o maşină, iar Pisiu a fugit în direcţia unor blocuri din apropiere. Codoban şi Băcescu nu au ajuns prea departe, maşina acestora oprindu-se într-un autoturism parcat pe marginea şoselei. Codoban a fost internat în spital pentru dezintoxicare, fiind în stare avansată de ebrietate. Aurel Băcescu a refuzat să meargă la poliţie pentru audieri, muşcându-l de mână pe inspectorul principal Corneliu Gârbaci.
Cei trei agresori au fost arestaţi în baza unor mandate de arestare preventivă emise de Judecătoria Târgu Jiu. Bătăuşii au fost cercetaţi și trimiși în judecată pentru vătămare corporală gravă, ultraj contra bunelor moravuri şi ultraj. Vasile Codoban a fost condamnat în 1989 la nouă ani de închisoare pentru viol, iar în 1998 a primit o condamnare de opt ani de închisoare pentru ultraj, viol, vătămare corporală, furt calificat, uz de fals şi nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor. De asemenea, Pîșiu avea o condamnare pentru tentativa de omor, iar Băcescu este cunoscut ca autor a numeroase furturi din autoturisme.
