Crima oribilă s-a petrecut, cu douăzeci de ani în urmă, în Stâna de Vale. Rechizitoriul prin care Cosmin Pancu a fost trimis în judecată a fost realizat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Bihor. În 2003, Pancu era trimis în judecată, în stare de arest, la vârsta de 34 de ani, pentru săvârşirea infracţiunilor de omor deosebit de grav, tâlhărie calificată, furt şi conducere a unui autoturism în stare de ebrietate. Acum se află în Penitenciarul Târgu Jiu, după două decenii de detenție. A cerut eliberarea condiționată, dar un complet al Judecătoriei Târgu Jiu a respins solicitarea.
Actualul deținut Pancu a luat viaţa taximetristei Bogdan Csaki Zsuszana, în vârstă de 52 de ani. ”În seara zilei de 12 mai 2003, Pancu a urcat în autoturismul condus de femeie, cerându-i să-l ducă spre Cetariu. Ajunşi acolo, i-a solicitat să-l transporte în zona livezilor unde i-a cerut banii pe care-i avea asupra ei. Aşa cum s-a stabilit ulterior, Pancu a început s-o lovească cu pumnii, iar apoi a sugrumat-o. Victima a decedat, iar cadavrul a fost transportat din Oradea, până în apropiere de localitatea Stâna de Vale, unde a fost abandonat lângă un drum forestier. Pentru a şterge urmele, Pancu a stropit cu benzină cadavrul, după care i-a dat foc. Ulterior comiterii faptelor, inculpatul a sustras de la o altă persoană suma de 2.800.000 de lei, apoi, după ce a consumat alcool, a condus pe drumurile publice autoturismul aparţinând victimei. Ucigaşul avea antecedente penale, fiind condamnat, anterior, la o pedeapsă de 1 an închisoare pentru o faptă de furt, pedeapsă care fusese graţiată în 2002. Aşa cum a fost stabilit prin expertiza medico-legală psihiatrică, tânărul avea discernământul faptelor sale, Dată fiind gravitatea faptelor comise, împotriva inculpatului Pancu Cosmin a fost dispusă măsura arestării preventive în continuare, până la condamnarea sa ulterioară”, se arată în actul de inculpare.
