Doi români au trecut Dunărea pe malul unei insule bulgare, de unde plănuiau să fure nişte lemne. Prinşi în fapt de poliţişti, au încercat să fugă, însă agenţii au deschis focul, iar unul dintre ei a fost împuşcat.
Cei doi bărbați, individul alături de fiul sau de 20 de ani, au traversat ilegal Dunărea până pe un ostrov, în dreptul localității Ciuperceni. Au fost sesizaţi de politiştii bulgari de frontieră, iar în momentul în care unul dintre aceștia a încercat să fugă – tatăl – a fost împușcat de bulgari.
Pompierii români l-au dus cu o barcă până pe malul românesc, iar de acolo a fost dus la spital cu o ambulanţă SMURD. Starea acestuia este una gravă, fiind împuşcat în zona capului. Medicii încearcă să îi salveze viaţa.
