Din primele cercetări efectuate de polițiști la fața locului a reieșit faptul că în timp ce o tânără de 20 de ani, din Tg Jiu se deplasa cu un autoturism pe raza localității Ursati, a efectuat manevra de depășire a unui atelaj hipo, condus de un bărbat de 31 de ani, din comuna Lelești, nu a păstrat distanța laterala suficientă fata de atelaj, intrand un coliziune cu acesta.
În urma impactului, atât conducătoarea auto, cat și căruțașul au suferit leziuni și tanara fiind transportata la spital pentru acordarea de îngrijiri medicale.
Ambii au fost testați cu aparatul etilotest, rezultatul fiind negativ în cazul tinerei, iar în cazul bărbatului, de 0,04 mg/l alcool pur în aerul expirat.
În cauză s a întocmit dosar penal sub aspectul săvârșirii infracțiunii de vătămare corporală din culpa.